Что означают названия машин VW - ФОРУМ Vento Club

Главная | Регистрация | Вход Приветствую Вас Подглядывающий;)

[ Личные сообщения() · Новые сообщения · Участники · Правила форума · FAQ · Поиск · RSS ]

ПОИСК



  • Страница 1 из 1
  • 1
ФОРУМ Vento Club » Vento Club » Vento » Что означают названия машин VW
Что означают названия машин VW
kAtS Дата: Четверг, 12.02.2009, 15:27:13 | Сообщение # 1
Vento'вод
Группа: Администраторы
Сообщений: 18741
Статус: Гуляет где-то
"Ветряное" направление в названиях легковых VW чувствуется достаточно ощутимо.

Scirocco - Ветер из Сахары дующий через Средиземное море в Европу (первоначально модель имела имя Blizzard)

Golf - Ветер над Гольфстримом (высотный ветер в направлении С-Ю дующий со скоростью 150 км/ч)

Jetta - "Авиационный" ветер (Ветер в направлении В-З над Тихим океаном, сильно влияющий на движение самолетов)

Passat - "Торговый" ветер. Дующий в течении всего года ветер постоянного направления и силы (10...20 узлов)

Vento - Дующий/ветренный (Исп./Ит)

Bora - Cезонный ветер, очень сильный и холодный, который иногда в течение недели дует вниз на равнины с высокогорных заснеженных плато.

Santana - Очень "горячий" ветер из пустыни дующий через Море Кортеза.

Corrado - Не ветер. От испанского "Correr" - мчатся,бежать. Хотя стоит иметь в виду, что первоначально модель имела имя Taifun (Typhoon)

Несколько выпадают вроде бы Polo и Lupo - хотя может и здесь есть что-то подобное

И скорее всего будет неудивительно, если скоро появится что-то типа VW Bentu или VW Collada smile

Bentu - Восточный ветер, дующий через Средиземноморье

Collada - Северный ветер, дующий над Калифорнийским заливом.

   

lex Дата: Тяпница, 27.11.2009, 13:25:52 | Сообщение # 2
Vento-LEX
Группа: Ventoвод
Сообщений: 3323
Статус: Гуляет где-то
Супер! а я не знал!


Александр
vw vento GT 1993
AUDI 100 C4 1991 IVENT ELECTRONIC INJECTION
vw vento aam 1992 ТУЛА
Wolfsburg/Hannover, Germany-ПРОДАНА
vw jetta 1,8 1987-продана!
   

NIKO Дата: Тяпница, 27.11.2009, 17:16:05 | Сообщение # 3
Николет >-)-
Группа: Ventoвод
Сообщений: 7610
Статус: Гуляет где-то
lex, -теперь знаешь!!!! biggrin


-хочу турбу!
VW VENTO 1.8 ABS-погибла
VW VENTO VR6
   

VADU Дата: Тяпница, 16.07.2010, 12:07:09 | Сообщение # 4
VENTO'вод
Группа: Ventoвод
Сообщений: 173
Статус: Гуляет где-то
Vento - Дующий/ветренный (Исп./Ит) тогда по названию,моторы турбо должны на всех моделях стоять)))))))))))))))))))


   

NIKO Дата: Тяпница, 16.07.2010, 14:18:25 | Сообщение # 5
Николет >-)-
Группа: Ventoвод
Сообщений: 7610
Статус: Гуляет где-то
Quote (VADU)
тогда по названию,моторы турбо должны на всех моделях стоять

-ага стоят правда ну дизелях которые TDI! biggrin Все остальное это Джетты! biggrin


-хочу турбу!
VW VENTO 1.8 ABS-погибла
VW VENTO VR6
   

Any-Stasya Дата: Тяжёлый день, 06.02.2012, 12:55:35 | Сообщение # 6
АстрАся =)
Группа: Ventoвод
Сообщений: 3547
Статус: Гуляет где-то
обратила внимание на расшифровку слова "ветер" и почитала, чтобы ознакомиться
"Ветер" как мы знаем с итальянского "vento"
НО если прочесть далее, и посмотреть на Виды ветров, мы увидим:

Пассаты — постоянные ветры, дующие с довольно постоянной силой трёх-четырёх баллов; направление их практически не меняется, лишь слегка отклоняясь.

Бора — холодный резкий ветер, дующий с гор на побережье или долину.

Сирокко — итальянское название сильного южного или юго-западного ветра, зарождающегося в Сахаре.

и д.р.

Решила,что это интересно и для общего развития можно ознакомиться wink


Голубая Vento CL (Крепыш) 1993г. 1,8 ААМ, 75 crazy-пони =) - продана 13/04/2013 г.

Opel Astra H GTC 1.8, 140hp - муж забрал)))

Opel Astra J GTC 1.4, 140 hp turbo


   

-=FLASH=- Дата: Тяжёлый день, 06.02.2012, 14:02:18 | Сообщение # 7
Гольфовод
Группа: Ventoвод
Сообщений: 1969
Статус: Гуляет где-то
С открытием тебя, Насть ))

Кстати, Гольф - от названия теплого течения Гольфстрим cool


Golf 3 ABS 90HP
   

SLAID Дата: Тяжёлый день, 06.02.2012, 14:45:05 | Сообщение # 8
Актив клуба
Группа: Ventoвод
Сообщений: 909
Статус: Гуляет где-то
хде то тут на форуме я уже видел похожую темку про перевод названий VW...




VW Vento 1.8 ADZ 1995 СL, Беларусь, Лида

Volkswagen Vento
   

burzhik Дата: Тяжёлый день, 06.02.2012, 19:50:07 | Сообщение # 9
VENTO'вод
Группа: Ventoвод
Сообщений: 757
Статус: Гуляет где-то
Any-Stasya, спасибо! буду знать! в голове прибавилось знаний biggrin


Фольксваген Vento GL 1993гв ABS 1.8, ГУР продана
хендай акцент 2014, classic центик)


   

kAtS Дата: Тяжёлый день, 06.02.2012, 23:11:19 | Сообщение # 10
Vento'вод
Группа: Администраторы
Сообщений: 18741
Статус: Гуляет где-то
Две темы объединил. Настя нашла ещё несколько вариантов переводов ветров.
Если кто чего ещё знает или найдёт - пишите.
   

makson02 Дата: Тяпница, 10.02.2012, 17:11:18 | Сообщение # 11
VENTO'вод
Группа: Ventoвод
Сообщений: 357
Статус: Гуляет где-то
незнал !!спасибо за инфу. biggrin


можно просто МАКСИК
   

ФОРУМ Vento Club » Vento Club » Vento » Что означают названия машин VW
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


[ · Новые сообщения · Участники · Правила форума · FAQ · Поиск · RSS ]

VENTO CLUB © 2008 - 2020